No viable solution? What technological and life-cycle analyses tell us about the limits of plastic waste management