Global investor likely to buy 42% stake in Singer Retail Holdings India BV will hold majority 58% equity post the deal