Key indices edge up on fag-end buying Energy, metal and utility stocks in focus amid a mixed global cues