Is a CEO worth 1,000 times the median worker? Companies were right to fear pay-ratio disclosure. It’s embarrassing